これはもちろん取引きを断ってください。取引しないようにするために公開しているものですから。

「振込先口座がトラブル口座にリストアップされているようでございます。大変申し訳ありませんが、お取引きはできませんのでご了承ください。」とでもメールを送れば良いでしょう。

残念ながら、相手から「非常に悪い」の評価をもらう可能性が大ですが、これは止むを得ません。この場合は、「トラブル口座に載っている方との取引きは怖くて出来ませんでした。」とでも書いておけば良いでしょう。

なお、出品者から別の預金口座の提示があっても絶対に応じてはいけません。口座に問題があるのではなく、出品者に問題があるのですから。